Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è arañar - definizione
araña
![Araña del género ''[[Argiope]]'' ([[Araneidae]]).](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Aranea hanging.JPG?width=200 "Araña del género ''[[Argiope]]'' ([[Araneidae]]).")
![''[[Atrax robustus]]'' en posición defensiva.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Atrax robustus.jpg?width=200 "''[[Atrax robustus]]'' en posición defensiva.")
![''[[Agelenopsis]] sp.''.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Barronopsis female PEM.jpg?width=200 "''[[Agelenopsis]] sp.''.")
![viuda negra]] junto a dos presas capturadas en la telaraña.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Blackwidowwasps.jpg?width=200 "viuda negra]] junto a dos presas capturadas en la telaraña.")
.jpg?width=200 "Hembra de ''Argiope'' sp. devorando al macho.")
![''[[Dolomedes fimbriatus]]'' junto a sus juveniles.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Dolomedes fimbriatus.jpg?width=200 "''[[Dolomedes fimbriatus]]'' junto a sus juveniles.")
![Hembra de ''[[Latrodectus tredecimguttatus]]'', viuda negra europea.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Latrodectus tredecimguttatus female.jpg?width=200 "Hembra de ''[[Latrodectus tredecimguttatus]]'', viuda negra europea.")
![licósido]], vista frontal que muestra la disposición de los ojos característica de la familia y los dos quelíceros, cada uno con su uña venenosa.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lycosidae ojos.png?width=200 "licósido]], vista frontal que muestra la disposición de los ojos característica de la familia y los dos quelíceros, cada uno con su uña venenosa.")
![[[Mygalomorphae]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mouse spider.jpg?width=200 "[[Mygalomorphae]].")
![Fósil de araña en [[ámbar]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Spider in amber.jpg?width=200 "Fósil de araña en [[ámbar]].")
![''[[Hadronyche modesta]]'', araña de embudo australiana.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Victorian funnelweb02.jpg?width=200 "''[[Hadronyche modesta]]'', araña de embudo australiana.")
ORDEN DE LA CLASE ARACHNIDA
Opisthothelae; Arañas; Araneida; Araña; Evolucion de las aranas; Evolución de las arañas; Aranas; Evolucion de las arañas; Evolución de las aranas
sust. fem.
1) Zoología. Arácnido con tráqueas en forma de bolsas comunicantes con el exterior con cefalotórax, cuatro pares de patas, y en la boca un par de uñas venenosas y otro de apéndices o palpos que en los machos sirven para la cópula. En el extremo del abdomen tienen el ano y las hileras u órganos productores de la seda con la que tapizan sus viviendas, cazan sus presas y se trasladan de un lugar a otro.
2) Botánica. Planta gramínea de las Antillas, de cañas derechas y lampiñas, de 30 a 60 cm. de alto, nudos muy vellosos, hojas largas, líneares, agudas y ásperas por los bordes, y flores en espigas casi alternas y delgadas, en racimos terminales.
3) Zoología. Pez acantopterigio marino, de color amarillento oscuro en el lomo y plateado en el vientre y con dos aletas dorsales, la primera provista de una larga espina venenosa, vive en el Mediterráneo, medio enterrado en la arena, y es comestible.
4) Candelero con varios brazos y que cuelga del techo.
5) Arañuela, planta ranunculácea.
6) Especie de candelabro sin pie y con varios brazos, que se cuelga del techo o de un pescante.
7) fig. fam. Persona muy aprovechada y vividora.
8) fig. Mujer pública.
9) Murcia. Arrebatiña.
10) Mar. Conjunto de cabos delgados que desde un punto común se separan para afianzarse convenientemente, pasando a veces por los agujeros de una telera.
11) Chile. Uruguay. Carruaje ligero y pequeño, parecido al bombé.
Ver: capitán araña
Ver: picado de la araña
arañar
verbo trans.
1) Rasgar ligeramente el cutis con las uñas, un alfiler u otra cosa. Se utiliza también como pronominal.
2) fig. fam. Recoger con afán, de varias partes y en pequeñas porciones, lo necesario para algún fin.
Esempi dal corpus di testo per arañar
1. Ni siquiera para arañar la Copa de la UEFA, ya que el Schalke derribó al Rosenborg.
2. Su objetivo era, al menos, arañar el escaño que pierde allí Izquierda Unida.
3. Sólo el de arañar votos en el mercado de las emociones.
4. Los Clinton habían encontrado un filón de oro en su hija, una forma de arañar votos jóvenes al senador Obama.
5. Preciado, desde el banquillo del Sporting, estaba pletórico con la idea de arañar un punto en el Sánchez Pizjuán.
